בנייה, שיפוץ וניצול חללי גג בבתים פרטיים